Data Protection (EN)

  • According to the General Regulation on Personal Data Protection, (EU) 2016/679 – GDPR, which entered into force on 25 June 2018. We would like to inform you that your contact details: Name, Surname, Phone Number and E-mail address are stored in our database processed by Smoobu GmbH through the online booking platform that our site uses.

  • The personal data you entrust to us remain confidential and will be used only for the purpose of the contract resulting from the reservation made on the website www.cabanasapte.ro

 

Protectia Datelor (RO)

  •  Conform Regulamentului General privind Protectia datelor cu caracter personal, (UE) 2016/679 – GDPR, intrat in vigoare pe 25 iunie 2018.
    Dorim sa va informam ca datele dumneavoastra de contact: Nume, Prenume, Numar de Telefon si Adresa de E-mail sunt stocate in baza noastra de date procesata de Compania Smoobu GmbH prin platforma de rezervare online pe care o utilizeaza site-ul nostru.
  •  Datele personale pe care ni le incredintezi raman confidentiale si vor fi folosite doar in scopul derularii contractului provenit in urma rezervarii facute pe site-ul www.cabanasapte.ro
ro_RORomanian